Romper el español fusiona Lengua de Señas Argentina, danza y el documental para explorar las perspectivas de cuatro artistas Sordes. Examina la identidad y la resistencia en una minoría cultural y lingüística, la urgencia de crear en la propia lengua y el rol del feminismo en la comunidad Sorda.